半年辛苦葺荒居，不独单寒腹亦虚。
努力且为田舍客，他年为尔觅金鱼。

译文

注释

译文注释

赏析

闇将心地出人间，五六年来人怪闲。自嫌恋著未全尽，犹爱云泉多在山。

译文

注释

译文注释

赏析

怪来莺蝶似凝愁，不觉看花暂湿头。疏影未藏千里树，远阴微翳万家楼。青罗舞袖纷纷转，红脸啼珠旋旋收。岁旱且须教济物，为霖何事爱风流。

译文

注释

译文注释

赏析

懒摇白羽扇，裸袒青林中。脱巾挂石壁，露顶洒松风。

译文

懒摇白羽扇，裸袒青林中。
懒得摇动白羽扇来祛暑，敞开衣服悠然自得的呆在苍翠树林中。

脱巾挂石壁，露顶洒松风。
将解下的头巾挂在石壁上，披散着头发，任由松间的凉风吹过头顶。

参考资料：

注释

懒摇白羽扇，裸袒(tǎn)¹青林²中。
¹裸袒：裸，赤身。袒，露臂。²青林：指山中树木苍翠、遮天蔽日。

脱巾¹挂石壁，露顶²洒松风³。
¹脱巾：摘下头巾。²露顶：露出头顶。³松风：松树间吹过的凉风。

参考资料：

译文注释

懒摇白羽扇，裸袒(tǎn)¹青林²中。
懒得摇动白羽扇来祛暑，敞开衣服悠然自得的呆在苍翠树林中。
¹裸袒：裸，赤身。袒，露臂。²青林：指山中树木苍翠、遮天蔽日。

脱巾¹挂石壁，露顶²洒松风³。
将解下的头巾挂在石壁上，披散着头发，任由松间的凉风吹过头顶。
¹脱巾：摘下头巾。²露顶：露出头顶。³松风：松树间吹过的凉风。

参考资料：

赏析

　　《夏日山中》是唐代浪漫主义诗人唐代李白创作的一首五言绝句。诗中描写的夏日中生活的场景，真实、贴切地展现了夏日山中和山中夏日的景象。

　　“懒摇白羽扇，裸袒青林中。”因为是夏天，所以有“白羽扇”；因为在山中，天气更凉爽所以有扇而懒得摇。山林中过往的人烟稀少，诗人敢于脱去头巾，表现出悠然自得，不拘礼法的形象。句中通 过“懒”、“裸”，突出了诗人在山中夏日乘凉的悠闹情趣描绘了一幅生动的夏日消闲图画。

　　“脱巾挂石壁，露顶洒松风。”诗人解下头巾，挂在山中的石壁上，多么凉爽宜人。袒胸露顶，栖身林下，大有解除尘累，反归自然的情趣。通过“脱”、“露”，来表达诗人无拘无束，向往自然的心情。“洒”体现了诗人豪放不羁，任凭山风从头上吹过，表现出一种豁达、爽快的感觉。

　　全诗写出了作者在山林无拘无束，旷达潇洒，不为礼法所拘的形象，有魏晋风度。 诗人忘情沉醉于“夏日山中”，悠悠然一种自乐自足的逍遥，特别是对个人情感的放纵与宣泄，可以说达到了极点。在《夏日山中》羽扇可以不摇，衣履可以不穿。“裸袒青林中”，“露顶洒松风”更体现出诗人悠然自得，亲近自然的心情诗通过对诗人自身状态的描写，来突出夏天的炎热。同时借夏天炎热的环境，表达诗人无拘无束，在山林间豪放自如的状态。诗中在夏天炎热的环境下，对诗人状态的描写生动，别有一番悠然自得的闲趣。

万水千山音信希，空劳魂梦到京畿。漫天岭上频回首，不见虞封泪满衣。

译文

注释

译文注释

赏析

汝坟春女蚕忙月，朝起采桑日西没。轻绡裙露红罗袜，半蹋金梯倚枝歇。垂空玉腕若无骨，映叶朱唇似花发。相欢谁是游冶郎，蚕休不得岐路旁。

译文

注释

译文注释

赏析