赏析 注释 译文

饮酒·十三

陶渊明 〔魏晋〕

有客常同止,取舍邈异境。
一士常独醉,一夫终年醒,
醒醉还相笑,发言各不领。
规规一何愚,兀傲差若颖。
寄言酣中客,日没烛当秉。
复制

译文及注释

译文
两人常常在一起,志趣心境不同类。
一人每天独昏醉,一人清醒常年岁。
醒者醉者相视笑,对话互相不领会。
浅陋拘泥多愚蠢,自然放纵较聪慧。
转告正在畅饮者,日落秉烛当欢醉。

注释
同止:在一起,同一处。取舍:采取和舍弃,选择。邈异境:境界截然不同。
领:领会,理解。
规规:浅陋拘泥的样子。兀(wù)傲:倔强而有锋芒。差(chā):比较,尚,略。颖:才能秀出,聪敏。
酣中客:正在畅饮的人。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

云林与众真吟诗十一首 其九

杨羲〔魏晋〕

偃息东华静,扬軿运八方。俯眄丘垤间,莫觉五岳崇。灵阜齐渊泉,大小忽相从。长短无少多,大椿须臾终。奚不委天命,纵神任空洞。
详情
赏析 注释 译文

拟马防诗

傅玄〔魏晋〕

繇役无止时,徵发倾四海。
详情
赏析 注释 译文

十六字令 其一 心岫词人倚调题石子浮梅再泛图,颇饶佳致,余亦继声

高燮〔魏晋〕

浮。携手西湖一再游。波双注,人坐木兰舟。
详情
赏析 注释 译文

晋冬至初岁小会歌

张华〔魏晋〕

日月不留,四气回周。节庆代序,万国同休。庶尹群后,奉寿升朝。我有嘉礼,式宴百僚。繁肴绮错,旨酒泉渟。笙镛和奏,磬管流声。上隆其爱,下尽其心。宣其壅滞,训之德音。乃宣乃训,配享交泰。永载仁风,长抚无外。
详情
赏析 注释 译文

游仙诗十九首 其十五

郭璞〔魏晋〕

登岳采五芝,涉涧将六草。散发荡玄溜,终年不华皓。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号