共尔髫年故，相逢万里馀。新春两行泪，故国一封书。
夏口帆初落，涔阳雁正疏。唯当执杯酒，暂食汉江鱼。

译文

注释

译文注释

赏析

丞相邦之重，非贤谅不居。老臣慵且惫，何德以当诸。厚秩先为忝，崇班复此除。太常陈礼乐，中掖降簪裾。圣酒山河润，仙文象纬舒。冒恩怀宠锡，陈力省空虚。郭隗惭无骏，冯谖愧有鱼。不知周勃者，荣幸定何如。

译文

注释

译文注释

赏析

往年长白山，发愤忍饥寒。扫叶雪霜湿，读书唇齿干。群经通讲解，八十尚轻安。今日江南寺，相逢话世难。

译文

注释

译文注释

赏析

日日采莲去，洲长多暮归。弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。

译文

日日采莲去，洲长多暮归。
江南女子都去采莲，莲塘广阔，经常傍晚才回来。

弄篙莫溅水，畏湿红莲衣。
撑篙的时候不要溅起水花，害怕打湿了红莲花颜色的衣裙。

参考资料：

注释

日日采莲去，洲¹长多²暮归。
坞（wù）：地势周围高而中间低洼的地方，这里指停船的船坞。¹洲：水中陆地。²多：经常。

弄¹篙(gāo)²莫溅水，畏湿³红莲衣⁴。
¹弄：戏弄，这里指撑。²篙：撑船的器具，多用竹、木。³畏湿：害怕打湿。⁴红莲衣：红莲花颜色的衣服，指采莲女的衣服。

参考资料：

译文注释

日日采莲去，洲¹长多²暮归。
江南女子都去采莲，莲塘广阔，经常傍晚才回来。
坞（wù）：地势周围高而中间低洼的地方，这里指停船的船坞。¹洲：水中陆地。²多：经常。

弄¹篙(gāo)²莫溅水，畏湿³红莲衣⁴。
撑篙的时候不要溅起水花，害怕打湿了红莲花颜色的衣裙。
¹弄：戏弄，这里指撑。²篙：撑船的器具，多用竹、木。³畏湿：害怕打湿。⁴红莲衣：红莲花颜色的衣服，指采莲女的衣服。

参考资料：

赏析

　　这首诗是王维题友人所居的《皇甫岳云溪杂题五首》之一，此时诗人已隐居田园，诗歌主要咏写山水田园之幽趣，带有闲适情味。这首诗以细致的笔墨写出景物的鲜明形象，而且从景物中写出了环境气氛和精神气质。前两句写采莲少女的辛勤劳动，后两句点出采莲人的生活乐趣，笔调轻松自然，语言平淡朴素。

　　“日日采莲去，洲长多暮归”。这两句写采莲少女的辛勤劳动，留下了广阔的想象空间。“日日”是每天太阳升起的时候。前一个“日”为代词，后一个“日”是动词。第二句不可简单地把“洲长”和“暮归”当作因果关系，从而理解为，因为水路很长，所以多半到了晚上才能回来。这是不符合事理的，因为“洲长”莲必多，来回一趟，不须整天，“洲长”再现的是广阔的采莲环境，以及两岸的自然风光、小户人家，风土人情；“暮归”表明水面上，采莲船只早晚繁忙。因此“洲长多暮归”可解释为：一望无际的荷塘里长着田田红莲，碧绿的叶子，粉红的花瓣；采莲姑娘们架着船儿来回忙碌，傍晚时刻船儿都满载而归——载着肥硕的莲实，载着姑娘们的欢声笑语，载着无限温馨。

　　日日采莲劳作，天天早出晚归，这是十分辛苦的工作，然而诗中的采莲人自有他们的生活乐趣。“弄篙莫溅水，畏湿红莲衣”，形象生动地展现了采莲人对莲花的珍爱与怜惜，同时也表明他们热爱平常生活、珍惜美好事物的情操。

扬州驿里梦苏州，梦到花桥水阁头。觉后不知冯侍御，此中昨夜共谁游。

译文

注释

译文注释

赏析

玉洞秦时客，焚香映绿萝。新传左慈诀，曾与右军鹅。井臼阴苔遍，方书古字多。成都今日雨，应与酒相和。

译文

注释

译文注释

赏析