丈夫志四海，我愿不知老。
亲戚共一处，子孙还相保。
觞弦肆朝日，樽中酒不燥。
缓带尽欢娱，起晚眠常早。
孰若当世时，冰炭满怀抱。
百年归丘垄，用此空名道！

译文

注释

译文注释

赏析

贫居乏人工，灌木荒余宅。班班有翔鸟，寂寂无行迹。宇宙一何悠，人生少至百。岁月相催逼，鬓边早已白。若不委穷达，素抱深可惜。

译文

注释

贫居乏人工，灌木荒余宅。
乏人工：缺少劳力帮手。

班班有翔鸟，寂寂无行迹。
班班：显明的样子。《后汉书·赵壹传》：“余畏禁不敢班班显言。”

宇宙一何悠，人生少至百。
悠：久远。少至百：很少活到百岁。

岁月相催逼，鬓边早已白。

若不委穷达，素抱深可惜。
委穷达：犹“委命”。委，听任。穷达，指穷达之命。素抱：平索的怀抱，即夙志。

参考资料：

译文注释

贫居乏人工，灌木荒余宅。
贫居无奈缺人力，灌木丛生住宅荒。
乏人工：缺少劳力帮手。

班班有翔鸟，寂寂无行迹。
但见翱翔飞鸟在，无人来往甚凄凉。
班班：显明的样子。《后汉书·赵壹传》：“余畏禁不敢班班显言。”

宇宙一何悠，人生少至百。
无穷宇宙多久远，人世难活百岁长。
悠：久远。少至百：很少活到百岁。

岁月相催逼，鬓边早已白。
岁月相催人渐老，已白鬓发似秋霜。

若不委穷达，素抱深可惜。
我如不是任穷达，违背夙怀才悲伤。
委穷达：犹“委命”。委，听任。穷达，指穷达之命。素抱：平索的怀抱，即夙志。

参考资料：

赏析

绾发绾发，发亦鬓止。日祗日祗，敬亦慎止。靡专靡有，受之父母。鸣鹤匪和，析薪弗荷。隐忧孔疚，我堂靡构。义方既训，家道颖颖。岂敢荒宁，一日三省。

译文

注释

译文注释

赏析

素蝶向林飞，红花逐风散。花蝶俱不息，红素还相乱。芬芬共袭予，葳蕤从可玩。不慰行客心，遽动离居叹。

译文

注释

译文注释

赏析

粲粲三珠树，寄生赤水阴。亭亭凌风桂，八榦共成林。灵凤抚云舞，神鸾调玉音。虽非世上宝，爰得王母心。

译文

注释

粲(càn)粲三珠树，寄生赤水阴。
粲粲：光彩鲜艳的样子。三珠树：古代神话中的树名。

亭亭凌风桂，八榦(gàn)共成林。
八榦：指八株桂树。

灵凤抚云舞，神鸾(luán)调玉音。

虽非世上宝，爰得王母心。

参考资料：

译文注释

粲(càn)粲三珠树，寄生赤水阴。
粟烂光辉三珠树，寄生赤水之南滨。
粲粲：光彩鲜艳的样子。三珠树：古代神话中的树名。

亭亭凌风桂，八榦(gàn)共成林。
高高耸立迎风桂，八树相连便成林。
八榦：指八株桂树。

灵凤抚云舞，神鸾(luán)调玉音。
灵异凤凰云中舞，神奇鸾鸟鸣玉音。

虽非世上宝，爰得王母心。
虽然不是人间乐，王母为之甚欢心。

参考资料：

赏析

龙所芳名祇羡君，云端物表自精神。韬光认作池中物，点眼愁惊壁下人。韩愈门前唐室梦，孔明庐暖汉家春。祇因解负庖羲画，说到于今剩得亲。

译文

注释

译文注释

赏析