赏析 注释 译文

饮酒·其三

陶渊明 〔魏晋〕

道丧向千载,人人惜其情。
有酒不肯饮,但顾世间名。
所以贵我身,岂不在一生?
一生复能几,倏如流电惊。
鼎鼎百年内,持此欲何成!
复制

译文及注释

译文

译文
儒道衰微近千载,人人自私吝其情。
有酒居然不肯饮,只顾世俗虚浮名。
所以珍贵我自身,难道不是为此生?
一生又能有多久,快似闪电令心惊。
忙碌一生为名利,如此怎能有所成!

注释

注释
道丧:道德沦丧。道指做人的道理,向:将近。惜其情:吝惜陶渊明的感情,即只顾个人私欲。
世间名:指世俗间的虚名。
“所以”二句:所以重视自身,难道不是在一生之内?言外之意是,自苦其身而追求身后的空名又有何用!
复能几:又能有多久。几,几何,几多时。倏:迅速,极快。
鼎鼎:扰扰攘攘的样子,形容为名利而奔走忙碌之态。此:指“世间名”。

猜您喜欢
赏析 注释 译文

晋鼓吹曲二十二首 其一 灵之祥

傅玄〔魏晋〕

灵之祥,石瑞章。旌金德,出西方。天降命,授宣皇。应期运,里经骧。继大舜,佐陶唐。赞武文,建帝纲。孟氏叛,据南疆。追有扈,乱五常。吴寇劲,蜀虏强。交誓盟,连遐荒。宣赫怒,奋鹰扬。震乾威,曜电光。陵九天,陷石城。枭逆命,拯有生。万国安,四海宁。
详情
赏析 注释 译文

天马

佚名〔魏晋〕

太一况,天马下。沾赤汗,沫流赭。志俶傥,精权奇。籋浮云,晻上驰。体容与,迣万里。今安匹,龙为友。天马徕,从西极。涉流沙,九夷服。天马徕,出泉水。虎脊两,化若鬼。天马徕,历无草。径千里,循东道。天马徕,执徐时。将摇举,谁与期。天马徕,开远门。竦予身,逝昆仑。天马徕,龙之媒。游闾阖,观玉台。
详情
赏析 注释 译文

邺人金凤旧歌

佚名〔魏晋〕

凤阳门南天一半。上有金凤相飞唤。欲去不去著锁绊。
详情
赏析 注释 译文

十九岁赠星士梁月溪

欧阳建〔魏晋〕

平星玄妙月溪多,算我名标己卯科。今日果然科己卯,天机无亦奈公何。
详情
赏析 注释 译文

霜花腴 家晏赏菊,用梦窗自度曲韵

高燮〔魏晋〕

玉阶叠遍,爱冷红,秋容误认鸡冠。斟酒螯肥,剪灯花暖,西风料峭犹难。放怀量宽。早笑声、堆上筵前。说东篱、霜信频经,一庭佳瑟不曾寒。
详情
Copyright © 2024 古诗文网 All rights reserved 黔ICP备2024038598号