故事推三独，兹辰对两闱。夕鸦共鸣舞，屈草接芳菲。
盛府持清橐，殊章动绣衣。风连台阁起，霜就简书飞。
凛凛当朝色，行行满路威。惟当击隼去，复睹落雕归。

译文

注释

译文注释

赏析

东蛮有谢氏，冠带理海中。自言我异世，虽圣莫能通。王卒如飞翰，鹏骞骇群龙。轰然自天坠，乃信神武功。系虏君臣人，累累来自东。无思不服从，唐业如山崇。百辟拜稽首，咸愿图形容。如周王会书，永永传无穷。睢盱万状乖，咿嗢九译重。广轮抚四海，浩浩如皇风。歌诗铙鼓间，以壮我元戎。

译文

注释

东蛮有谢氏，冠带理海中。
谢氏：指东蛮首领谢元深。冠带：借指士族、官吏。海中：海，指黔西滇东之洱海。海中，指黔西到滇东之洱海一带。

自言我异世，虽圣莫能通。

王卒如飞翰(hàn)，鹏骞(qiān)骇群龙。
飞翰：高飞之鸟。骞：高飞貌。

轰然自天坠，乃信神武功。

系虏(lǔ)君臣人，累累来自东。
累累：接连成串，言其多也。

无思不服从，唐业如山崇。

百辟拜稽(qǐ)首，咸愿图形容。
百辟：辟，唐王的人。百辟，引申为众蛮夷头目。

如周王会书，永永传无穷。

睢(suī)盱(xū)万状乖，咿(yī)嗢(wà)九译重。
睢盱：朴素貌，亦有仰视之意。乖：行为欠正常。咿嗢：言语不明。

广(guàng)轮抚四海，浩浩如皇风。
广轮：东西为广，南北为轮，指土地面积。引申为大唐。

歌诗铙鼓间，以壮我元戎。

译文注释

东蛮有谢氏，冠带理海中。
酋长元深谢氏裔，世袭为官东蛮中。
谢氏：指东蛮首领谢元深。冠带：借指士族、官吏。海中：海，指黔西滇东之洱海。海中，指黔西到滇东之洱海一带。

自言我异世，虽圣莫能通。
自称异世方外客，圣恩至道无以通。

王卒如飞翰(hàn)，鹏骞(qiān)骇群龙。
一日王师如鹏至，穿云破雾可惊龙。
飞翰：高飞之鸟。骞：高飞貌。

轰然自天坠，乃信神武功。
轰然霹雳从天降，元深始识神武功。

系虏(lǔ)君臣人，累累来自东。
君臣系颈为俘虏，纷纷北面而朝贡。
累累：接连成串，言其多也。

无思不服从，唐业如山崇。
臣民君王思归顺，李唐伟业如山崇。

百辟拜稽(qǐ)首，咸愿图形容。
蛮夷头目拜天子，愿绘陛下英武容。
百辟：辟，唐王的人。百辟，引申为众蛮夷头目。

如周王会书，永永传无穷。
犹若西周《王会书》，世世代代传无穷。

睢(suī)盱(xū)万状乖，咿(yī)嗢(wà)九译重。
蛮夷面圣百态现，言语九译方可通。
睢盱：朴素貌，亦有仰视之意。乖：行为欠正常。咿嗢：言语不明。

广(guàng)轮抚四海，浩浩如皇风。
唐王恩宠及四海，臣民共沐大唐风。
广轮：东西为广，南北为轮，指土地面积。引申为大唐。

歌诗铙鼓间，以壮我元戎。
铙鼓声中歌诗颂，壮我军威气如虹。

赏析

海内埏埴遍，汉阴旌旆还。望留丹阙下，恩在紫霄间。冰雪背秦岭，风烟经武关。树皆人尚爱，辕即吏曾攀。自惜两心合，相看双鬓斑。终期谢戎务，同隐凿龙山。

译文

注释

译文注释

赏析

宫亭风静镜光平，回望匡庐翠霭凝。宝剑插天青玉立，香炉照日紫烟升。侵云鸟道还通谷，隔水僧房秖见灯。拟向中峰看瀑布，生憎高岫白云兴。

译文

注释

译文注释

赏析

燕去燕来閒白昼，花开花落送黄昏。年年好景春风妒，梦里铅华湿泪痕。

译文

注释

译文注释

赏析

昔作少学士，图形入集贤。今为老居士，写貌寄香山。鹤毳变玄发，鸡肤换朱颜。前形与后貌，相去三十年。勿叹韶华子，俄成皤叟仙。请看东海水，亦变作桑田。

译文

注释

译文注释

赏析