田翁
杜荀鹤 〔唐代〕
白发星星筋力衰,种田犹自伴孙儿。
官苗若不平平纳,任是丰年也受饥。
译文
注释
白发星星筋(jīn)力衰,种田犹自伴孙儿。
星星:头发苍白的样子。筋力:体力。犹自:尚且,仍然。
官苗若不平平纳,任是丰年也受饥(jī)。
官苗:指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。平平:均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。任是:即使是。
译文注释
白发星星筋(jīn)力衰,种田犹自伴孙儿。
务农老翁白发苍苍,体力早已透支;耕种田地,仍然需要孙子扶持。
星星:头发苍白的样子。筋力:体力。犹自:尚且,仍然。
官苗若不平平纳,任是丰年也受饥(jī)。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税,纵使丰收时节到来,老翁也要遭受饥饿。
官苗:指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。平平:均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。任是:即使是。
赏析
译文及注释
译文
务农老翁白发苍苍,体力早已透支;耕种田地,仍然需要孙子扶持。
如果不能公平缴纳官府征收青苗之税,纵使丰收时节到来,老翁也要遭受饥饿。
注释
星星:头发苍白的样子。
筋力:体力。
犹自:尚且,仍然。
官苗:指官府向底层劳动人民所征收的青苗税。
平平:均平、公允。意思是指按照官府的比例上交。
任是:即使是。
过晋阳宫
李隆基〔唐代〕
缅想封唐处,实惟建国初。俯察伊晋野,仰观乃参虚。井邑龙斯跃,城池凤翔馀。林塘犹沛泽,台榭宛旧居。运革祚中否,时迁命兹符。顾循承丕构,怵惕多忧虞。尚恐威不逮,复虑化未孚。岂徒劳辙迹,所期训戎车。习俗问黎人,亲巡慰里闾。永言念成功,颂德临康衢。长怀经纶日,叹息履庭隅。艰难安可忘,欲去良踟蹰。
译文
注释
译文注释
赏析
送文畅师北游
韩愈〔唐代〕
昔在四门馆,晨有僧来谒。自言本吴人,少小学城阙。已穷佛根源,粗识事輗軏。挛拘屈吾真,戒辖思远发。荐绅秉笔徒,声誉耀前阀。从求送行诗,屡造忍颠蹶。今成十馀卷,浩汗罗斧钺。先生閟穷巷,未得窥剞劂。又闻识大道,何路补黥刖。出其囊中文,满听实清越。谓僧当少安,草序颇排讦。上论古之初,所以施赏罚。下开迷惑胸,窙豁劚株橛。僧时不听莹,若饮水..
译文
注释
译文注释
赏析
过东吴岭
王翰〔唐代〕
东峰西峰相对起,南人北人来经过。潭光清心漾天影,松声聒耳鸣云和。马蹄凌兢陟石磴,猿臂联引垂岩阿。举头西望见姑射,烟林远绕青嵯峨。
译文
注释
译文注释
赏析
送惠空北游
齐己〔唐代〕
君向岘山游圣境,我将何以记多才。叮咛堕泪碑前过,写取斯文寄我来。
译文
注释
译文注释
赏析