子夜歌·夜长不得眠
佚名 〔南北朝〕
夜长不得眠,明月何灼灼。
想闻散唤声,虚应空中诺。
译文
注释
夜长不得眠,明月何灼(zhuó)灼(zhuó)。
不得眠:不能睡眠。何:何其,多么。灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
想闻散唤声,虚应空中诺。
散唤声:散乱的呼唤声。虚应:虚假地应承。空中诺:空中的许诺。
译文注释
夜长不得眠,明月何灼(zhuó)灼(zhuó)。
长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。
不得眠:不能睡眠。何:何其,多么。灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
想闻散唤声,虚应空中诺。
模模糊糊的听到好似有人在呼唤我,我轻轻地回应着。
散唤声:散乱的呼唤声。虚应:虚假地应承。空中诺:空中的许诺。
赏析
译文及注释
译文
长夜漫漫我睡不着觉,抬头看见那明月多么明亮。
模模糊糊的听到好似有人在呼唤我,我轻轻地回应着。
注释
不得眠:不能睡眠。
何:何其,多么。
灼灼:灼人貌。明亮貌。盛烈貌。
散唤声:散乱的呼唤声。
虚应:虚假地应承。
空中诺:空中的许诺。
周祀圜丘歌 昭夏
庾信〔南北朝〕
日至大礼。丰牺上辰。牲牢修牧。茧栗毛纯。俎豆斯立。陶匏以陈。大报反命。居阳兆日。六变鼓钟。三和琴瑟。俎奇豆偶。惟诚惟质。
译文
注释
译文注释
赏析
登召伯斗野亭用孙莘老韵寄秀老参寥
邹浩〔南北朝〕
广陵最佳处,堂与南山平。慨然寄远瞩,溷浊为冰清。冷官从无徒,犹阻窥朱甍。矧兹斗野构,名实久已倾。距我逾一舍,何由偕友生。王事有邂逅,川途假新城。登亭若为慰,饥渴甘大烹。莲花袭襟裾,双鹤唳且行。一笑发深省,坐见星斗明。回首莫逆交,物外正采荣。
译文
注释
译文注释
赏析
周五声调曲二十四首 其二十二
庾信〔南北朝〕
百川乃宗巨海,众星是仰北辰。九州攸同禹迹,四海合德尧臣。朝阳栖于鸣凤,灵畤牧于般麟。云玉叶而五色,月金波而两轮。凉风迎时北狩,小暑戒节南巡。山无藏于紫玉,地不爱于黄银。虽南征而北怨,实西略而东宾。既永清于四海,终有庆于一人。
译文
注释
译文注释
赏析