近腊千岩白，迎春四气催。云阴连海起，风急度山来。
尽日隋堤絮，经冬越岭梅。艳疑歌处散，轻似舞时回。
道蕴诗传丽，相如赋骋才。霁添松筱媚，寒积蕙兰猜。
暗涨宫池水，平封辇路埃。烛龙初照耀，巢鹤乍裴回。
檐日琼先挂，墙风粉旋摧。五门环玉垒，双阙对瑶台。
绮席陵寒坐，珠帘远曙开。灵芝霜下秀，仙桂月中栽。
卷幌书千帙，援琴酒百杯。垂休编太史，呈瑞表中台。
皓夜迷三径，浮光彻九垓。兹辰是丰岁，歌咏属良哉。

译文

注释

译文注释

赏析

空蒙不自定，况值暄风度。旧赏逐流年，新愁忽盈素。才萦下苑曲，稍满东城路。人意有悲欢，时芳独如故。

译文

注释

译文注释

赏析

云鬓无端怨别离，十年移易住山期。东西南北皆垂泪，却是杨朱真本师。

译文

注释

译文注释

赏析

退无偃息资，进无当代策。冉冉时将暮，坐为周南客。前登阙塞门，永眺伊城陌。长川黯已空，千里寒气白。家本渭水西，异日同所适。秉志师禽尚，微言祖庄易。一辞林壑间，共系风尘役。交朋忽先进，天道何纷剧。岂念嘉遁时，依依偶沮溺。

译文

注释

译文注释

赏析

（持斧，启戎士也。戎士伐松柏为蒸薪。孝子徘徊而作是诗。）持斧持斧，无剪我松柏兮。

译文

注释

译文注释

赏析

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。(长得 一作：常得)解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。

译文

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。(长得 一作：常得)
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，常常使得君王满面笑容不停观看。

解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。 
在沉香亭北共同倚靠着栏杆，动人姿色似春风能消无限春愁春恨。

参考资料：

注释

名花¹倾国²两相欢，长得³君王带笑看。(长得 一作：常得)
清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。¹名花：牡丹花。²倾国：喻美色惊人，此指杨贵妃。³得：使。

解释¹春风²无限恨，沉香³亭北倚阑干。 
¹解释：消除。²春风：指唐玄宗。³沉香：亭名，沉香木所筑。

参考资料：

译文注释

名花¹倾国²两相欢，长得³君王带笑看。(长得 一作：常得)
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，常常使得君王满面笑容不停观看。
清平调：一种歌的曲调，“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。¹名花：牡丹花。²倾国：喻美色惊人，此指杨贵妃。³得：使。

解释¹春风²无限恨，沉香³亭北倚阑干。 
在沉香亭北共同倚靠着栏杆，动人姿色似春风能消无限春愁春恨。
¹解释：消除。²春风：指唐玄宗。³沉香：亭名，沉香木所筑。

参考资料：

赏析

　　这首诗总承一、二两首，把牡丹和杨贵妃与君王糅合，融为一体。全诗构思精巧，辞藻艳丽，将花与人浑融在一起写，描绘出人花交映、迷离恍惚的景象，显示了诗人高超的艺术功力。

　　起首二句“名花倾国两相欢，长得君王带笑看”，“倾国”美人，当然指杨妃，诗到此处才正面点出，并用“两相欢”把牡丹和“倾国”合为一提，“带笑看”三字再来一统，使牡丹、杨妃、玄宗三位一体，融合在一起了。

　　由于第二句的“笑”，逗起了第三句的“解释春风无限恨”，春风两字即君王之代词，这一句，把牡丹美人动人的姿色写得情趣盎然，君王既带笑，当然无恨，烦恼都为之消释了。末句点明玄宗杨妃赏花地点──“沉香亭北”。花在阑外，人倚阑干，十分优雅风流。